white man -:- běloch
turn to -:- zahýbat
milage -:- mílovné (sazba za míli)
overcast -:- zahalit
soft market -:- mírný trh
make good a deficit -:- vyrovnat manko
not half good enough for sb. -:- ani zdaleka ne dost dobré pro koho
crony -:- důvěrný přítel
light -:- bujný
five quarters -:- pět čtvrtin