shit -:- kecy
idle -:- bez užitku
bordering on -:- hraničící s
wooden box -:- dřevěná bedna
sleeping-carriage -:- lůžkový vůz (spací)
gas-fired -:- vytápěný plynem
take up -:- nabrat
sconce -:- svítilna
back-pressure valve -:- škrticí tlakový ventil
set to -:- zasadit na