sole -:- platejs
herring-pond -:- Kanál (průliv La Manche)
pending his return -:- až do jeho návratu
fairies (pl) -:- skřítci
sent home -:- poslal domů
spin -:- vývrtka
nodical -:- uzlový
go skiing -:- jít lyžovat
series of losses -:- hromadná škoda
that day -:- ten den