health-officer -:- úřední lékař
spank -:- pobízet (koně)
duty call -:- povinná návštěva
cut-throat competition -:- dravá konkurence
prop -:- opírat (přen.)
view -:- pohled
willowed -:- zarostlý vrbami
temporary release -:- dočasné uvolnění
ferae naturae -:- žijící na svobodě
fumble about -:- ohmatání