truant -:- flink
hit -:- uhodit
go on the racket -:- jít si zařádit (do vřavy)
carbon copy -:- průpis
scrap-penny -:- škudlil
set to -:- zasadit na
it is out of the question -:- o tom nemůže být řeč
lean -:- nahýbat se
light cord -:- vypínací šňůra
partition off -:- oddělit (příčkou)