slops -:- brynda
fusion bomb -:- vodíková bomba
free-and-easy -:- lehkomyslně
memorialist -:- memoárista
drunkard -:- opilec
shoot away -:- vyrazit
accounting form -:- účtovní list
sodding -:- svinský
outmachine -:- mít převahu (ve strojním zařízení)
ruling gradient -:- směrodatné stoupání