reciting-note -:- dlouhá nota
time between trains -:- vlakový interval
flashiness -:- okázalost
trifle away -:- marnit
windy -:- větrný
Teddy bear -:- medvídek (látkový, hračka)
uncrippled -:- nezmrzačený
blimpish -:- nadutě šovinistický
sleeping-carriage -:- lůžkový vůz (spací)
recline -:- spoléhat se