shaving -:- hoblina
look over -:- přehlédnout
carrick bend -:- křížový uzel (námoř.)
roll one's eyes -:- kroutit očima
get the spike -:- ztratit nervy
gas-Pilled counter tube -:- čítací výbojka
chemical -:- chemická sloučenina
seigniorage -:- ražebné
find -:- nález (cenný, vzácný)
comply with -:- vyhovovat (čemu)