straw rack -:- vytřásadlo slámy
close-hauled -:- ostře proti větru (loď)
hold-down -:- přidržovadlo
translated document -:- přeložený dokument
formerly -:- dříve
spring centre bolt -:- středicí šroub
superheating -:- přehřátí
dapper -:- upravený (muž)
statistical calculation -:- statistický výpočet
deterministic -:- deterministický