squint -:- šilhavý
nip -:- přištípnout
starveling -:- hladovějící
secure against -:- jistý před (bezpečný)
forgeman -:- kovář
get off the monkey -:- zbavit se návyku
be held down -:- být držený dole
trespass on -:- činit nároky na (neodůvodněné)
side-paddle-wheel tug -:- bočnokolesový remorkér
on his knees -:- na kolena