firing of holes -:- odstřel vrtů
LP (long-play disk) -:- LP (dlouhohrající deska)
impugnable -:- napadnutelný
Karelia -:- Karélie
spring into being -:- náhle vzniknout
legalization -:- soudní ověření
for better for worse -:- za všech okolností
batter -:- bořit
depositor's passbook -:- vkladní knížka
spleen -:- podrážděnost