sermon -:- řečnit (přen.)
xerox -:- fotokopírka
slavey -:- služtička (slang.)
sand-blast barrel -:- bubnový tryskač písku
title -:- označit názvem
self-respect -:- sebeúcta
free transmission range -:- propustné pásmo
silky -:- měkký (jako hedvábí)
sheeting -:- obíjení
street line -:- pouliční dráha (tramvaj, USA)