centre lathe -:- hrotový soustruh
drop the anchor -:- spustit
naught -:- bezvýznamný
scratch -:- oděrka
elate -:- učinit hrdým
commissaryship -:- úřad komisaře
gas-fired -:- vytápěný plynem
I know it was -:- já vím, že to bylo
gaspy -:- udýchaný
doodling -:- automatismus