registration office -:- ohlašovací úřad
crimping-iron -:- kadeřítko
hatless -:- prostovlasý
deal with -:- projednávat
someway -:- jakkoli
aptitude test -:- test vhodnosti
sleep away -:- zaspat
directional island -:- směrovací ostrůvek
for some moments -:- po nějakou dobu
nobble -:- nadrogovat