static friction -:- statické tření
registration office -:- ohlašovací úřad
currency realignment -:- měnové přizpůsobení
external variables -:- vnější proměnné
bill -:- zobáček
jar -:- vrzat
vote a ticket -:- volit kandidátku
spoon -:- lovit ryby (na vnadidlo)
innumerate -:- negramotný v počtech
anathematize -:- dát do klatby