unwatched -:- nehlídaný
acoustic coupler -:- akustický kupler
shoot -:- dostřelit
affected -:- líčený
put -:- vsadit (kolik)
spillikin -:- špejle
editor routine -:- ediční program
off limits -:- zakázáno
shimmy -:- druh tance (dříve, USA)
Edythe -:- Edythe (angl. jméno, ž.)