fine snad -:- jemný písek
stained -:- samá skvrna
scrap -:- pranice (slang.)
provider -:- poskytovatel
wool-spinning factory -:- přádelna na vlnu
gracility -:- štíhlost
firman -:- edikt (orientálního vladaře)
gravity-controlled gyroscope -:- podporovaný horizont
Isla -:- Isla (skot. jméno, ž.)
splice -:- spojit splétáním