shed -:- bouda
chicken foam -:- pěna z kuřat
infidelity -:- nevíra (náboženská)
texture -:- osnova (tkaniva, látky)
omission -:- přehlédnutí
kind man -:- milý člověk
aspirant for -:- uchazeč o co
saddle-bag -:- sedlová brašna (jezdecká)
the language of the gutter -:- jazyk ulice (přen.)
over-all -:- celkový