skirting board -:- ochranná lišta
loud -:- nahlas
either-way operation -:- poloduplexní provoz
holdall -:- objemná kabela
premeditation -:- rozvaha
about half an hour -:- asi půl hodiny
indictable -:- žalovatelný
sentinel -:- hlídat (bás.)
notice -:- pozornost
depreciatorily -:- zlehčující