sliding -:- stahovací
limitless -:- neomezený
out of date -:- promlčený
ready tongue -:- pohotový jazyk
ingenious -:- vynalézavý
slop-basin -:- nádoba na slivky
nine-men's morris -:- mlýnek (hra)
seaside place -:- mořské lázně
during the second -:- během druhého
spider -:- křižák (pavouk, zool.)