specialized examination -:- specializovaná kontrola
ten-gallon hat -:- kovbojský klobouk
photosurface -:- fotosenzitivní povrch
exergue -:- úsek pod obrazem
do-gooder -:- humanitář
regular -:- řeholník (řádový kněz)
straightedge -:- vodovážná lať
fall out -:- rozkmotřit se
kelch -:- bělouš (běloch)
broad-leaved -:- listnatý