patent lie -:- naprostá lež
commutable -:- vyměnitelný
papal state -:- papežský stát
open with care -:- opatrně otvírat
cummer (SCO) -:- žena
self-alignment -:- samočinný soukryt
foam syneresis -:- odčerpání pěny
criminal case -:- trestní případ
amain -:- spěšně
help yourself -:- poslužte si