scale remover -:- odrezovací lázeň
world-weary -:- unavený životem
heir apparent -:- právoplatný dědic
moment -:- chvilka
set out -:- vyrazit (na cestu)
round -:- obrátka
water recooling -:- opětné chlazení vody
time table -:- jízdní řád
staff department -:- personální oddělení
lay hold of -:- uchopit