pity -:- slitování
what do you know -:- co víte
slaughtered -:- zabíjený
scrounge -:- čmajznout
vaudeville -:- vaudeville (veselohra se zpěvy a ta
pitch -:- asfalt
ostler -:- podkoní (v hostinci)
fasten upon -:- upřít na co (zrak apod.)
synchronous compensator -:- synchronní kompenzátor
measure -:- zaměřit si