the Church of England -:- anglikánská církev
hoop steel -:- pásková ocel
statute of limitation -:- zákonná lhůta
would you like to -:- chtěl bys (4. p.)
warp -:- zborcení (zkroucení, prkna)
gymnastic -:- gymnastika
foresail -:- kosatka
matter-of-fact -:- věcný
column number -:- číslo sloupce
grasp the opportunity -:- chopit se příležitosti