field bag -:- polní pytel
go skiing -:- jít lyžovat
snap -:- ztratit nervy
single quote mark -:- apostrof (')
distribution of forces -:- uskupení sil
vivacious -:- veselý (živý)
brains -:- hlava (důvtip)
meta language -:- metajazyk
arbitrate -:- předložit k posouzení
nihility -:- nicota