service -:- služba (též i voj.)
Etta -:- Etta (něm. jméno, ž.)
punctually -:- přesně
night-school -:- večerní škola (pokračovací)
habitation -:- obydlí (kniž.)
satin yardage -:- metráž
farther -:- druhý (ze dvou)
tutorial classes -:- konzultační doučování
larking -:- žertování
jasper -:- hňup (venkovský, hovor., USA)