shroud -:- rubáš
caprice -:- vrtoch
withdrawal from action -:- vyjití z boje
standard size -:- normovaný rozměr
malefic -:- zlý
boiling point elevation -:- zvýšení bodu varu
separation -:- rozloučení
the same -:- stejně
brooding -:- hloubavý
unlikely -:- nepříjemný