skirting -:- obruba
repressive -:- represivní
stand -:- zastávat řádně (funkci ap.)
berth -:- přístřeší
device -:- nápis
I dare say -:- bezpochyby
oblate -:- zploštěný (u p˘lů, geom.)
giveaway -:- bezohledný kšeft
subscriber's main station -:- stanice hlavní účastnická (tel.)
wine-bars -:- vinárny (pl.)