wine-bars -:- vinárny (pl.)
turbine boat -:- turbínová loď
collywobbles -:- kručení v břiše
spall -:- tříska
impose on -:- vnutit
disturbed -:- vyrušený
turning device rod -:- tyč vratidla
voted by acclamation -:- zvolen aklamací
shielding -:- ochrana
private effects -:- svršky