suffer wrong -:- utrpět křivdu
callipers -:- kaliper
preoccupy -:- obsadit napřed
eggnog -:- vaječný koktejl
card charging system -:- lístkový zápis výpůjčky
animated nature -:- živá příroda
zither -:- citera
slave hands -:- umělé ruce
advisory -:- poradní
head-line -:- titulek (v novinách)