save one's face -:- zachovat si reputaci (pověst)
set st. with all faults -:- prodat jak to leží a běží co
unwaited-for -:- nečekaný
she might have gone -:- možná, že by byla šla (tenkrát)
paying guest -:- host (který přispívá na domácnost)
tin roof -:- plechová střecha
southwards -:- k jihu (jižním směrem)
nationalistic -:- nacionalistický
spurious work -:- padělané dílo
MacDonald's -:- bufet