bravery -:- odvaha
firing of holes -:- odstřel vrtů
lifeless -:- bez ducha
linger -:- setrvávat
sluggard -:- lenoch
futility -:- nicotnost
till further order -:- až do dalších rozkazů
seller's option -:- opce prodávajícího
ground-colour -:- podkladová barva
down -:- obalit chmýřím