teeing ground -:- odraziště
consternation -:- konsternace
stop press -:- zpráva došlá po uzávěrce
foreignize -:- dát cizí ráz (3. p.)
tang -:- třeskot
sundown -:- západ slunce (USA)
range -:- doména
executed -:- vyřídili
falling wedge -:- tažný dřevorubecký klín
eftsoons -:- ihned (zast., GB)