that day -:- ten den
pepped up (US slang) -:- povzbuzený
opening -:- otevření
shelf-mark -:- lokační číslo knihy
square off -:- boxovat
entwine -:- splést se
put -:- vyjádřit co jak
ash content -:- popelnatost
spade clip -:- kabelová koncovka
epistemological -:- gnozeologický