up to this day -:- podnes
hard -:- vší silou
grade separation -:- mimoúrovňové křížení
tumid -:- nabubřelý
breakdown coupling -:- spojka pro odtažení
curule magistrate -:- kurulský úředník
internal angle -:- vnitřní úhel
subsacral -:- pod křížovou kostí
from a real -:- ze skutečné (2. p.)
waiting list -:- pořadník (seznam čekajících)