fact is that (the ..)

skutečnost je taková, že






shroud -:- rubáš

single-entry book-keeping -:- jednoduché účetnictví

heartfelt wish -:- srdečné přání

acquaint -:- znát se s (7. p.)

rebate -:- rabat

in salt -:- nasolený

arraignment -:- čtení obžaloby

not one in a hundred -:- ani jeden ze sta

landslip -:- sesuv

ton -:- tuna