oil colours -:- olejové barvy
Edythe -:- Edythe (angl. jméno, ž.)
shew -:- stavět na odiv (ukazovat, zast.)
farinaceous -:- moučnatý
giveaway -:- bezohledný kšeft
inspire with -:- nadchnout se čím
cyberneticist -:- kybernetik
double dagger -:- dvojitý křížek
keep track -:- sledovat
bootstrap -:- zavádění