gnome -:- skřítek (pohádkový)
blond -:- blond
frozen radiator -:- zamrzlý chladič
equipment -:- náčiní
de-moulding -:- vyjmutí z formy
might -:- moc
reinfection -:- znovu infikovat
surcharge -:- nadměrný náboj (elektr.)
fast-neutron region -:- pásmo rychlých neutronů
sphere of activity -:- oblast působnosti