switchgear pile -:- spínačový sloup
life expectance -:- předpokládaná délka života
black cock -:- tetřívek obecný
field-day -:- manévry (voj.)
wad -:- srolovat
complete with -:- spolu s
grope one's way -:- tápat
phraseology -:- výrazové prostředky
frigging -:- pitomý
American Dreamer -:- americký snílek