steel sleeper -:- ocelový pražec
permanent nuisance -:- trvalé nepřípustné rušení
link -:- spojka
counter punching -:- děrování obsahu čítače
arbitrator's ruling -:- výnos rozhodce
calumnia -:- pomluva
information management -:- řízení informací
smart guy -:- chytrák prohnaný
carry to excess -:- dohnat do krajnosti (přen.)
petrol economizer -:- spořič paliva