slapdash -:- odbytý
grating -:- mřížka
government regulation -:- vládní regulace
speculation in differences -:- diferenční obchody
be in charge of -:- řídit
wool-spinning factory -:- přádelna na vlnu
classifiable -:- tříditelný
ride out -:- urazit
surmount -:- převýšit
council of administrators -:- dozorčí rada