grate -:- mřížoví
trapped flue passage -:- lapač kouře
token -:- známka pravosti
off-the-record -:- neoficiální
semantic indicator -:- sémantický ukazatel
thyme -:- mateřídouška (bot.)
stable -:- ustájit
lid -:- poklička
concentrator memory -:- paměť koncentrátoru
moorland -:- slatina