got -:- obdrželi
so -:- budiž
hand-picked -:- ručně trhaný
detach from -:- vyvinout se z
recession -:- klesání (USA)
copyist -:- kopista
ten-gallon hat -:- kovbojský klobouk
behold -:- spatřit (archaicky, bás.)
gimp -:- mrzák (kulhavý)
hydraulic ram -:- píst hydraulického lisu