maybe -:- snad (zvláště USA)
starting-up the boiler -:- roztopení kotle
go to the dogs -:- pustnout (chátrat)
gravel-blind -:- velmi krátkozraký
shows (pl.) -:- vystoupení (skupiny)
down-shift -:- řazení dolů
for better for worse -:- za všech okolností
spotting -:- retuš
serviette -:- ubrousek
horizontal joint -:- stavební spára