field -:- hřiště
optical-fibre waveguide -:- světlovod
chuckle -:- usmívat se (spokojeně)
slave unit -:- servomotor
strike a blow against -:- postavit se proti
touch-and-go -:- delikátní situace
absolute reflection -:- úplný odraz
introduce -:- dosadit
naught -:- bezvýznamný
shelterless -:- otevřený