voucher check -:- voucherový šek
surplus food -:- nadbytek potravy
fester -:- hnít
antimony ochre -:- antimonový okr
unqualified -:- neuznaný způsobilým
catch -:- rozumět
pig it (GB) -:- žít jako v chlívku
stripping -:- čištění proudem vzduchu
hard conditions -:- těžké podmínky
contact man -:- spojka