memorialist -:- memoárista
misconception -:- nesprávný úsudek
traverse -:- přejít (napříč)
mileage -:- sazba za míli
televisions -:- televize
refulgence -:- třpyt
developmentalism -:- evolucionismus
not half good enough for sb. -:- ani zdaleka ne dost dobré pro koho
afflict -:- zarmoutit
disorientation angle -:- úhel disorientace