chine -:- zlomit vaz
surd -:- iracionálnost
on balance, -:- při bližší úvaze
skiff -:- přeplavit
extraneous question -:- vedlejší otázka
dirt -:- hlína (hlavně USA)
droop -:- poklesnout (též přen.)
horn -:- siréna
no more -:- již ne
incase -:- uzavřít do krabice