flue plate -:- plamencový plech
beyond retrieve -:- ztracený (o osobě, existenci)
semi-invalid -:- poloinvalidní
sight rule -:- alhidáda
cameras (pl.) -:- kamery
directory tree -:- struktura adresářů disku
slop-basin -:- nádoba na slivky
outstanding eminence -:- význačné postavení
travel all over a place -:- projít
entertainment -:- pobavení